Pesquise entre vários professores de Inglês...
loulou703
what does "a half kid"mean?
“You know each other? Before tonight, I mean.”
“Yeah. He lost a bet with his wife last year and had to take one of my yoga classes. Now he’s a semi-regular.”
“Vinnie’s married?”
“With one and a half kids. They live down in South Point and throw exceptional barbecues.”
Maybe Vinnie had changed, Eli thought as he continued to scan the room. He remembered a rail-thin guy, perpetually high, who’d lived for the next wave and dreamed of moving to Hawaii.
21 de abr de 2015 12:35
Respostas · 4
thank you so much
22 de abril de 2015
I agree with Rachel. The 1.5 kids is in reference to the statistical average of the number of kids per family.
Su.Ki.'s response is not correct in this instance.
21 de abril de 2015
It's a joke - the average number of children each family has is 1.5, so it's joking about the fact that he's got a really average life with nothing unusual about it.
21 de abril de 2015
It might mean that he has one child of his own and one step-child. Or that his wife is expecting their second child.
21 de abril de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
loulou703
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
