pieces — (шахматные) фигуры white pieces — белые фигуры black pieces — черные фигуры (♔) king [kɪŋ] — король (♕) queen [kwiːn] — королева; ферзь (♘) knight [naɪt] — конь (шахм.); рыцарь (♙)pawn — конь (щахм.); рыцарь (♘) knight [naɪt] — пешка (шахм.); заклад, залог (♗) bishop [naɪt] — слон (шахм.); епископ (♖)castle ['kɑːsl] / rook [ruk] — ладья (шахм.); замок (castle), грач (rook) http://imadin12.narod.ru/phrasebook/a_game_of_chess.html

king -- король (Кр) queen -- ферзь (Ф) rook -- ладья (Л) bishop -- слон (С) knight -- конь (К) pawn -- пешка Другие название среди игроков НИКОГДА не используются.

Пешка. Восемь пешек. Ферзь - самая сильная фигура. Ладья - уступает только ферзю. Ходит прямо. Конь ходит буквой"г". Никаких "епископов, грачей, замков и рыцарей" у русских нет.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Шахматные_фигуры

Lo siento, виноват, неправильно разницу между именем и названием объяснил. Но у шахматных фигур определенно названия, а не имена.