Encontre Inglês Professores
bperez
Zweifeln mit dem Name meines Studiums
ich bin Diplom-Ingenieurin aber ich weiss nicht wie der Name dieses Studiums ist... meine ich: auf Englisch sagt man „I am Industrial Engineer / I have studied Industrial Engineering“ aber... wie sagt man es auf Deutsch?: „ich bin Diplom-Ingenieurin/ ich habe Diplom-Ingenieur studiert“
Ich denke dass den Begriff "Diplom-Ingenieur" nur ein Grad (oder Titel) ist und man kann es nicht studiere, nur sein. Was glauben Sie? Vielen Dank!
12 de mai de 2015 21:33
Respostas · 5
1
ich bin mir nicht sicher aber ich glaube man kann sagen "ich habe ingenieur wesen studiert"
12 de maio de 2015
1
Industrial Engineering is also Industrial Engineering in the German language :) It replaced the word Arbeitsingenieurwesen a long time ago.
12 de maio de 2015
Bei so etwas hilft Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Industrial_Engineering
Der spezifische Name ist also ebenfalls "Industrial Engineering", und die Inhalte sind sowohl aus dem Ingenieurswesen wie aus dem Management. Wenn jemand "Industrial Engineering" nicht versteht, hilft also "Ingenierswesen zusammen mit Management".
13 de maio de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
bperez
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão
Artigos que Você Pode Gostar Também

The Power of Storytelling in Business Communication
38 votados positivos · 9 Comentários

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
25 votados positivos · 6 Comentários

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 votados positivos · 22 Comentários
Mais artigos