Pesquise entre vários professores de Inglês...
kindergarten
Can you understand it? "hard hard work,day day up"?
It is very popular in China.But can you understand it? My friends?
3 de set de 2008 12:37
Respostas · 5
Yes,of course! *_^
4 de setembro de 2008
Translated into English it may sound this; Hard work, day in, day out.
4 de setembro de 2008
好好学习，天天向上。
This is every inch a Chinglish expression which is against English idiom.
3 de setembro de 2008
Work hard and progress everyday.
3 de setembro de 2008
It'd means something like "DON'T GIVE UP!"
i've heard other variations like study study hard , and some others that i can't write here ykwim ;)
3 de setembro de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
kindergarten
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (outro), Inglês, Alemão
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 votados positivos · 17 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 votados positivos · 13 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
