Pesquise entre vários professores de Inglês...
Steve
“괜히”는 뭣은 뜻이에요?
이 문장에서 “괜히”는 뭣은 뜻이에요?
동생이 잘못했는데 괜히 나도 야단 맞았다.
(혹시 영어로 설명할 수 있어면 더 좋지만 한국어로도 괜찮아요.)
감사합니다.
23 de jun de 2015 06:06
Respostas · 3
1
아무 이유나 실속이 없이. ① in vain ② uselessly ③ needlessly
괜히 트집을 잡다
그 애를 보면 나도 모르게 괜히 심술이 난다.
나는 그 사람만 바라보고 있으면 괜히 웃게 되고 기분이 들뜬다.
다음 사전에서 찾았어요. ^^
So the sentence means, I got scolded along with my brother needlessly even though he was the one who caused the problem.
23 de junho de 2015
괜히 most times means "for no special reason" It was my younger brother's fault but I was also scolded for no special reason
9 de outubro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Steve
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Coreano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
