Encontre Inglês Professores
MalloryRae
이 번역 정확해요?
Is this translation correct?
I've started working on translating a new song, and wanted to ask about these lyrics:
동생 같다 내게 장난만 하던 네가 변해서
이젠 내 여자가 됐어
"You used to only joke that I was like a younger sibling, but you've changed and now you've become my woman"
There is a lot of grammar I'm still learning, and I'm worried I may have missed something, or gotten something wrong!
Thanks for your help!
23 de jun de 2015 16:35
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
MalloryRae
Habilidades linguísticas
Inglês, Coreano
Idioma de aprendizado
Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Read and Understand a Business Contract in English
1 votados positivos · 0 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 votados positivos · 6 Comentários

The Power of Storytelling in Business Communication
46 votados positivos · 13 Comentários
Mais artigos