L'imperfetto indicativo si usa per descrivere situazioni, sentimenti, sensazioni, abitudini nel passato oppure azioni contemporanee nel passato e infine per fare una richiesta.
ESEMPI:
1) Nel bar c'era molta folla: le persone bevevano e chiacchieravano tra loro (situazione nel passato)
2) Da bambini giocavamo sempre a nascondino ( abitudine nel passato)
3) Mentre Chiara leggeva un libro, io ascoltavo musica ( azioni contemporanee nel passato)
4) Scusi, volevo un' informazione ( richiesta cortese)
Il passato remoto invece si usa per indicare fatti storici o per raccontare fatti avvenuti molto lontano nel passato e che non hanno nessun collegamento con il presente.
ESEMPIO: La rivoluzione francese scoppiò nel 1789.
In conclusione quindi si usa l'imperfetto per indicare un fatto ripetuto o continuato nel passato; il passato remoto invece indica un fatto avvenuto in un passato lontano da noi.