Cheryl
due domande sulla grammatica Domanda 1 : 1) Come distinguere il SI usato per fare la forma passiva ed il SI usato in modo impersonale ? 2) Inoltre , il oggetto che il SI passivante ha deve essere prima di o dopo la struttura fissa " si + verbo alla terza persona " ? Domanda 2 : 1) Come si usa il CONDIZIONALE PASSATO ? è uguale con la frase fissa in inglese " would/could have done " ? 2) Inoltre , la cosa a cui si fa riferimento nella frase usando il CONDIZIONALE PASSATO è già successo o no ?
28 de jun de 2015 07:30
Respostas · 1
3
DOMANDA 1 1) Il SI è passivante quando il verbo è transitivo e il complemento oggetto è espresso. Es: "qui si accettano ticket". Il verbo è transitivo, non riflessivo, e il complemento oggetto è di fatto il soggetto logico della frase, che potrebbe essere espressa al passivo: "qui i ticket sono accettati" (corretto ma non usato). 2) Come vedi dall'esempio, l'oggetto segue la struttura del si passivante DOMANDA 2 Non mi risulta chiarissima la domanda, comunque: 1) Il condizionale al passato si forma col condizionale presente di avere o essere + participio passato del verbo. "Avrei fatto", "saresti andato", "avremmo mangiato"... Come il condizionale inglese si usa nel periodo ipotetico dell'irrealtà: "avrei fatto questo SE tu avessi fatto questo" Siccome la seconda condizione espressa nella frase dal congiuntivo non si è realizzata, non è potuta seguire quella espressa al condizionale. Nessuna delle due è avvenuta. Per il "condizionale futuro nel passato", l'italiano usa a differenza dell'inglese il condizionale passato e non presente: "mi disse che sarebbe venuto" e non "he told me he would come". Parliamo sempre di una cosa che poi non è successa
29 de junho de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!