Pesquise entre vários professores de Inglês...
Ilkka
How to write "No pain, No Gain" in japanese?
10 de jul de 2015 09:12
Respostas · 4
4
痛<いた>みなくして得る<うるold reading／える modern reading >ものなし。There is no thing to get without a pain.
蒔<ま>かぬ種<たね>は生<は>えぬ。The seed not to sow does not grow.
苦<く>は楽<らく>の種<たね>。The pain is a seeds of the comfort.
10 de julho de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Ilkka
Habilidades linguísticas
Finlandês, Japonês
Idioma de aprendizado
Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 votados positivos · 3 Comentários
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
