Pesquise entre vários professores de Inglês...
Poland flagCaucasus
「つつきがいがある」と言う表現はどういう意味ですか?

Respostas · 2

0
誰かの言動や何かの状態が容易に認識され得る瑕疵・欠点・論理破綻などを含み、簡単に揶揄・攻撃・論破することできる、という意味です。 あまり上品な言葉ではありません。
0
書き間違えませんが,つつきはつづきでしょう?がいは甲斐,かち(価値)の意味です ,つつきは突くです,これは違和感があるね,つつくのかちがある,もしつづくなら意味が通り,continue valueがある.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje