Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagChristian Martinez
Un tal baccano in chiesa! Bel rispetto! Such Hubbub in a church. [Bel] respect! What does Bel mean? (This is from Tosca)

Respostas · 1

3
It's like saying: "oh my God! there's such a great noise in this church! There's no respect!" "bel rispetto!" is an exclamation literally translated as "great rispect!" (bel = bello) but it's used in a "sarcastic/disappointing" way.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje