Pesquise entre vários professores de Inglês...
街上小吃
“帮”和“扶”一样不?
24 de jul de 2015 09:18
Respostas · 8
2
帮:1,相助,替别人办事 help like "请帮帮我" 2,物体的外围 something around other things.like "白菜帮 鞋帮子"(But it isn't used most of the time.) 3,团伙,集团 group like"帮派" 扶:1,帮助, help like“扶植” 2,支持,使...不倒 support like ”扶起那棵树“ 3,物体让人把持的东西 Handrail ”扶手“ So sometimes they are the same,I hope my answer can help you!
24 de julho de 2015
1
帮,=帮助,usually is equal to [help] eg. 请你帮我(一)个忙。 扶,=扶起,help sb up from the ground, eg. 把他扶起来。
24 de julho de 2015
明白了,感谢!
25 de julho de 2015
帮扶,帮助,扶助,they all mean help. But 帮扶、扶助are more often used in news broadcast, written Chinese. 帮助 is more common in spoken Chinese. 当帮和扶分开用时,它们有不同的意思,如下面的yujiwen所说。
24 de julho de 2015
帮: help 扶: support 帮扶 together is a word, meaning "help" ---- this is an official word.
24 de julho de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!