Pesquise entre vários professores de Inglês...
godttala
What does "be meant to" mean?
At 0:24 in this Facebook video (https://www.facebook.com/attn/videos/8970863003...), the man quotes someone's comment "you're meant to be a role model?"
I looked up in some online dictionaries, and the definition of "be meant to" is "be supposed to" or "be destined to".
I think the comment means "do you want to be a role model?"
So, should the subtitle be "you 'meant to' be a role model?"The link is https://www.facebook.com/attn/videos/897086300326830/
28 de jul de 2015 08:02
Respostas · 2
1
It doesn't mean 'do you want to be a role model'.
In this context, it's being used as a sarcastic profanity.
The way it's read, is extremely questioning and sarcastic. By saying "you're meant to be a role model?", the author is sarcastically remarking that he should NOT in fact be a role model, and that he is very much contrary to that. However, it is implied that people in general look up to him as a role model.
28 de julho de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
godttala
Habilidades linguísticas
Chinês (Taiwan), Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

What English Schools Don’t Teach
1 votados positivos · 0 Comentários

Binge-Watching Your Way to Fluency: How to Turn Your Favorite Show into Your Secret Language Classroom
2 votados positivos · 0 Comentários

How to Work Effectively with International Teams
11 votados positivos · 2 Comentários
Mais artigos
