Aaron O
¿Dirías «Un registro del centro nos habría llevado mucho más tiempo del que nos quedaba.»? ¿Dirías «Un registro del centro nos habría llevado mucho más tiempo del que nos quedaba.»? ¿Quedaba? ¿Quedara? ¿Tiene sentido? ¡Gracias por la ayuda!
28 de jul de 2015 15:05
Respostas · 2
1
"Un registro del centro nos habría llevado mas tiempo del que teníamos". Sería más correcto.
29 de julho de 2015
Es correcto y tiene sentido. Yo posiblemente hubiera utilizado "...del que teníamos" pero es cuestión de gustos.
28 de julho de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Aaron O
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Francês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
14 votados positivos · 3 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
12 votados positivos · 5 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos