Pesquise entre vários professores de Inglês...
Jennifer
Professor ProfissionalDeux verbes dans la phrase avec le même sujet
Quand j'ai deux ou plus verbes dans une phrase, avec le même sujet, est-ce que je peux laisser le seconde verbe ?
Exemple:
1. J'acheterai quelques magazines et les lirai.
2. J'achterai quelques magazines et je les lirai.
Les deux formes sont correctes ou dois-je mettre le sujet avant chaque verbe ?
30 de jul de 2015 16:23
Respostas · 4
Je pense qu'il est possible de faire dans ce cas l'omission du pronom personnel sujet, car magré cela, le sujet de la proposition subordonée demeure identifiable. Il n'en va pas de même pour les phrases plus complexes. Voici un lien pour éclaircir votre question. http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4133
30 de julho de 2015
Les deux sont correctes, tel comme en anglais, mais n'oublie pas l'accent sur "achèterai."
30 de julho de 2015
Bonjour, les deux formes sont correctes bien qu'il soit préférable d'utiliser la première, simplement histoire d'éviter une redondance d'informations.
30 de julho de 2015
Salut Jennifer! Les deux phrases sont grammaticalement correctes, mais la deuxième sonne plus naturelle.
30 de julho de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Jennifer
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Outros, Português, Russo, Espanhol, Suaíli, Iorubá
Idioma de aprendizado
Outros, Russo, Suaíli, Iorubá
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 votados positivos · 15 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
