올바른 표현들은 이렇습니다. I start working: 일을 시작해요 (or 일하기(를) 시작해요) I finish working: 일을 끝내요/마쳐요 (or 일하기를 끝내요/마쳐요) * 멈추다: stop/halt (an action/movement) * 마치다: finish; wrap up some work or process.