Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagRuth Alice
Можно так сказать: это мне представляется хорошей опци I am trying to say "It seems like a good option". Does "это мне представляется хорошей опци!" sound correct in Russian? If not, what is a better way of saying it?Whoops, I meant "опции".

Respostas · 25

8
You can translate it: "Похоже, это хороший вариант" or " Это, кажется, хорошая опция" ( If you're talking about some electronics)
7
"Кажется, это неплохой вариант"
5
Согласен с тедом. "Я думаю - это хороший вариант" звучит более естественно.
4
"Хорошая опция" - wrong. Кажется / похоже / я думаю, хороший вариант.
3
I'd say "Хорошая идея." but I'm not a native speaker. It's simple and conveys what you want to express.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje