Pesquise entre vários professores de Inglês...
Kholoud Maher
¿Qué significan estas expresiones ( ¡Qué mal me encuentro! & ¡Bah! ) ?
18 de set de 2015 16:33
Respostas · 2
"!Qué mal me encuentro!" => Es la forma EXCLAMATIVA de decir "me siento MUY mal" => "I'm feeling really bad!!"
"!Bah!" => Es una interjección EXCLAMATIVA. Al igual que otras interjecciones, no tiene un significado como palabra, simplemente EXPRESA la reacción de quien la utiliza restando importancia o credibilidad a algo que le dicen.
Por ejemplo:
-"Si conduces tan rápido el coche tendrás un accidente"
-" !Bah! Yo sé conducir muy bien y nunca he tenido ningún problema hasta ahora"
18 de setembro de 2015
"¡Qué mal me encuentro!" significa que sientes algún tipo de molestia o indisposición. It's like you feel sick. For example, you can use it when you have a fever.
"¡Bah!" es una exclamación con connotaciones negativas, se usa para indicar desprecio, incredulidad o falta de interés. Por ejemplo:
- ¡Bah! ¡Eso es mentira!
- ¡Bah! No me apetece hacer nada hoy.
- ¡Bah! ¡Qué persona más indeseable...!
18 de setembro de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kholoud Maher
Habilidades linguísticas
Árabe, Inglês, Francês, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Português, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
5 votados positivos · 0 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
