Pesquise entre vários professores de Inglês...
Furqan A.
hier / her...gern / gerne
Wo besteht der Unterschied dazwischen(Falls es einen gibt)?
22 de set de 2015 17:48
Respostas · 5
1
Zwischen 'gern' und 'gerne' gibt es keinen Unterschied.
Zwischen 'her' und 'hier' gibt es einen großen Unterschied.
'hier' bezeichnet einen Ort: nicht da.
'her' bezeichnet eine Richtung, und zwar zum Sprecher hin.
Das kann man z.B. hier (!) sehen: WoHER kommen Sie? (von einem anderen Ort zum Ort des Sprechers).
Deshalb muss man auch sagen: Komm her! oder Komm hierher!
Falsch: Komm hier!
'kommen' ist ein Verb der Bewegung, und das 'her' bezeichnet die Richtung der Bewegung.
Deshalb hat man auch:
Er wohnt hier. (keine Bewegung).
Er kommt hierher.
Stell die Vase hierhin! (eine Bewegung weg vom Sprecher)
Übrigens: WoRIN besteht der Unterschied zwischen diesen Wörtern? ('dazwischen' ist eigentlich richtig, hier würde man es nicht benutzen. Man sagt immer: der Unterschied zwischen A und B)
22 de setembro de 2015
1
»Hier« gibt einen Ort an (wo?), »her« eine Richtung (wohin?). »Gern« und »gerne« bedeuten dasselbe.
22 de setembro de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Furqan A.
Habilidades linguísticas
Árabe, Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão, Indonésio, Persa (Farsi), Russo
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Indonésio, Russo
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votados positivos · 14 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
