Pesquise entre vários professores de Inglês...
Australia flagYayuyo
このちょうしで がんばってください! [このちょうしで] 何と意味ですか。

Respostas · 4

0
I guess I'm the one who gave you this comment. ^^; Yes, I gave you this comment, because your writing was very good. このちょうしで means "at this good pace" and the whole sentence means "keep up the good work!".
0
Literally,「このちょうしで」 means "with this condition". However, ”このちょうしでがんばってください” is a set phrase which often translated in English like "keep up the good work!". You must have done something good and been praised. Well done!

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje