How does age work in Korean?
I have seen that sometimes a person will be a year or two older than Western age in Korean age. I know that one year is added at birth, but why is the second year added?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 3
1
The traditional Korean age (세는 나이, 햇수 나이) works this way.
When you're born, you're immediately one year old (!). Afterwards, you just add one on the 1st of January each year. So if you're born on November 1st, you become two years old two months later. In "만 나이" which is the same as western way of counting age, you are not even one year old by that time, so there can be a difference of two years.
This traditional system is not just Korea's. China, Japan, and other Asian countries used to use this system, but every country has dropped it for obvious reasons. In Korea, even though 만 나이 is the only officially recognized way, people still commonly use the 햇수 나이 in daily life.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
