What is the meaning of "قيّمو " ?
What is the meaning of "قيّمو " in the following sentence?
فكان أول الداخلين إلى حلقة الرقص قيّمو المصابيح في زيلندة الجديدة وأسترالية

And what is the dictionary form of "قيّمو "?

Question

What is the meaning of "قيّمو " ?
What is the meaning of "قيّمو " in the following sentence?
فكان أول الداخلين إلى حلقة الرقص قيّمو المصابيح في زيلندة الجديدة وأسترالية

And what is the dictionary form of "قيّمو "?

Answer

people who is in charge, or responsible for

قيمو المصابيح=people who is in charge for the lights

by the way we don't say in arabic"زيلدة الجديدة" , we say "نيوزلندة"
and way "استراليا" not " استرالية" ,,,,

Answer

قيمو = caretakers, plural of "قيم" "Qayyim" which you asked about in a previous question, the original verb is "قام" = "to stand" (root: قوم) .
Note that it's originally "قيمون" but the "ن" was omitted.

Answer

The ن "-na" is dropped when the noun is in iḍāfah (construct state).

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!