عمتِ/عمت مساءً = good evening عمي = uncle Just give me the sentence so I could tell you what does it exactly mean:)

It's an old form of greeting, it's difficult to translate but it's roughly close to "have a (blissful) evening" عِمِى = imperative verb, the "ي" was added for femininity, originally it's "عِم" which is an abbreviation of "انعم", from the root "نعم" , you can roughly translate it as "to enjoy the rewards /blessings /grace" .

عمي is contracted form of أَنْعِمِي عِم is contracted form of أَنْعِمْ أَنْعِمِي is 2nd person female jussive form of نَعِمَ أَنْعِمْ is 2nd person male jussive form of نَعِمَ

عمتِ/عمت مساءً = good evening عمي = uncle Just give me the sentence so I could tell you what does it exactly mean:)