Pesquise entre vários professores de Inglês...
ichigo
what is ..where are you going in japanese?
26 de set de 2008 11:33
Respostas · 2
1
where are you going=anata ha dokoni iku tumori desuka?あなたはどこに行くつもりですか?
26 de setembro de 2008
Where = どこ(何処) = doko
you = あなた(貴方) = anata
be going to = 行く予定 = iku yotei
“ Where are you going (to)? ”
↓
「どこ に あなた は 行く予定です か? 」 (Literal translation)
↓
「あなた は どこ に 行く予定です か? 」 (Basic way)
↓
「どこ に 行く予定です か?」 (The subject is omitted.)
↓
「どこ に 行く予定?」 (The spoken language/not polite)
↓
「どこ 行く 予定? 」 (The spoken language and short /not polite)
27 de setembro de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
ichigo
Habilidades linguísticas
Inglês, Filipino (Tagalo), Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
