Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagHeidi
Can I say 'Welcome students and teachers from No.4 Middle School to our school!'? Students from other school are coming to my school for a visit. I mean they come to see how our students learn and how our school works, namely learning something from each other. So I need to write a welcoming banner. Can I say like this, 'Welcome students and teachers from No.4 Middle School to our school! for a visit'? Thank you very much!

Respostas · 7

1
When people write banners and slogans, it is best to use as few words as possible. You also do not have to write in full sentences. You want something that is short, sharp and to the point. Your suggestion contains far too many words. Honestly, I think just writing 'welcome!' would be fine but maybe you could write 'welcome to our school!' if you want to write a few more words.
0
Nothing wrong with that, but I think the sentence would 'flow' better if it were put as such: "Welcome to our school, students and teachers from No. 4 Middle School!". Or possibly just, "Welcome, students and teachers from No. 4 Middle School". There's a danger of sounding repetitive if you use the word 'school' twice in one sentence - but that's just my personal opinion.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje