사전에 보면 "-라"는 종결어미(sentence ending)와 연결어미(connective)로서 여러가지 의미가 나와 있으나 현대에도 널리 쓰이는 연결어미만 보면 세 가지 정도가 있겠습니다.
* -라서: 뒤에 오는 사실의 이유나 근거를 나타냄. 제시하신 예문도 여기에 해당됨.
- 내일이 시험날이라(서) 너를 도와줄 수가 없구나.
- 불경기라(서) 사업이 너무나 안된다.
* -라고: 어떤 명령의 내용을 간접적으로 인용하여 옮김.
- 엄마가 빨리 오라(고) 하는 말 못 들었어?
- 선생님이 모두 앞으로 나오라(고) 하셨다.
* "아니다"의 어간에 붙어 대립적인 병렬(contrasted parallels)을 나타냄.
- 그녀는 제 애인이 아니라 친구예요.
- 그분은 저한테 단순한 선생님이 아니시라 은인이세요.