Françoise
Würde vs. Hätte Wann sollte ich 'Würde' oder 'Hätte' benutzen? Sind sie gleiche?
1 de dez de 2015 13:18
Respostas · 4
2
Die Bedeutung des Konjunktiv II ("hätte") und der Ersatzform für den Konjunktiv ("würden haben") ist gleich. Die Unterschiede sind stilistisch; z.B. benutzt man in der Umgangssprache eher die Ersatzform mit "würde", in der Schriftsprache eher den echten Konjunktiv II. Mehr Details: http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Modi/Bedingungssatz.html?MenuId=Word212311⟨=en#Anchor-11481
1 de dezembro de 2015
1
Ich hätte gerne ein Bier. = Ich würde gerne ein Bier haben.
1 de dezembro de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!