Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
[Usuário desativado]
「やら」 と 「だろう」 JTESTの対話問題です。 佐藤君まだお金を返してくれないの。 ① そう。いつになったら返してくれるのだろう。 ② そう。いつになったら返してくれるのやら。 どちらの回答は正しいですか。 正解は②ですけど、よくわからない。こんな場合、「だろう」は使えませんか。
2 de out de 2008 11:23
2
0
Respostas · 2
1
両方とも正しい文章だと思います。 文法的にも間違いはありませんし、文脈から言ってもどちらを使ってもおかしくありません。 これはJTESTの過去の問題ですか?それとも問題集の問題ですか?問題集の問題だとすると出題者のミスということも考えられます。 なお、「どちらの回答は正しいですか。」ではなく「どちらの回答が正しいですか。」が正しい日本語です。
8 de outubro de 2008
0
1
1
文法的に言えば「やら」を使うのが正しいですが、普通の会話の中でならどちらも使えると思います。
2 de outubro de 2008
0
1
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
12 votados positivos · 3 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
11 votados positivos · 4 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
46 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.