대구에서 사는 사람 저를 연락하세요. 해서 알고 싶은 것이 많아요.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 1
2
"대구에서 사는 사람 저를 연락하세요"
To be grammatically correct it should be: 대구에서 사는 사람 제게[저에게] 연락하세요.
But even after the correction, it is not entirely clear what it wants to say.
It could be:
1) 대구에서 사는 사람은 제게 연락하세요: Those living in Daegu please contact me.
2) 대구에서 사는 사람인 제게 연락하세요: Please contact me who reside in Daegu.
#1 seems to be the intended meaning - a better sentence would be "대구에서 사는 분들은 제게 연락해 주세요".
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
