grammaire:aussi autant/ tant si 1 Jacques est aussi /autant travailleur que vous. Comment distinguer aussi et autant? 2 Un bon fils se montre aussi (pourquoi pas autant ?) respectueux que soumis: il e

Pesquise entre vários professores de Inglês...

没有名字

grammaire:aussi autant/ tant si 1 Jacques est aussi /autant travailleur que vous. Comment distinguer aussi et autant? 2 Un bon fils se montre aussi (pourquoi pas autant ?) respectueux que soumis: il est affectueux autant (pourquoi pas aussi ?) que docile. 3 Certains livres que nous avons tant relus et qui étaient tant (il décrit le verbe "étaient"? ) vantés par nos amis ne nous intéressent plus. Pourquoi on ne sert vantés d'adjectif ? Donc, il faut utiliser si/tellement pour décrire vantés à la place de deuxième " tant" !

5 de dez de 2015 08:32

Respostas · 10

Bon, normalement on utilise autant avec les verbes : il a autant parlé que moi. Aussi avec les adjectifs et autres : il est aussi beau que moi. Par contre on utilise aussi ou autant avec le verbe être : il est autant/aussi perdu que moi. Cependant comme tous les règles ce n'est pas immuable. Il est aussi/autant travailleur que toi. Pour ta phrase 2) moi je mettrais "autant" dans les deux cas. Pour ta phrase 3, "tant" décrit vantés bien sur, ils ont été très vantés, tant vantés. Tant...tant est une répétition volontaire, ça donne du style. Tellement sonne généralement plus naturel.

5 de dezembro de 2015

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!