Qu'est-ce que ce titre d'un article signifie?
LE TOURISME VERT FAIT DES BOURGEONS DORÉS
Merci d'avance pour la réponse.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 2
0
"Qu'est-ce que ce titre d'article signifie ?"
Le tourisme vert se réfère au tourisme écologique, qui respecte (censément) l'environnement.
Les "bourgeons" sont ici le symbole de la naissance et de la génération.
"dorés" se réfère à la couleur de l'or, donc par extension à l'argent
Il y a ici un jeu de mot entre les deux couleurs "vert" et "or", afin de mettre en valeur le mot "doré", cela veut sans doute que le tourisme écologique a généré beaucoup d'argent.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
