Pesquise entre vários professores de Inglês...
Ghada
How to say "you don't have to know" in informal speech ?
29 de dez de 2015 21:08
Respostas · 7
4
"You don't have to know."
All these expressions may be used, in the order from more direct to softer nuance.
- (넌) 몰라도 돼 / 알지 않아도 돼: You don't have to know (terse - might sound rude).
- 알 필요 없어 [없을 것 같아]: You don't [wouldn't] need to know.
- 모르는 게 나아 / 모르는 편이 나을 거야: You'll be better off not knowing.
* 모르다 = 알지 못하다 = not know.
29 de dezembro de 2015
1
!. It's none of your business
2. You don't have to know that / you don't need to know that
29 de dezembro de 2015
Thank you :D that's very helpful !
Good luck to you :D
29 de dezembro de 2015
Hi Ghada, I'm not a native Korean speaker, but a fellow learner. This is what i would say:
"너 알지 않아도 돼" "너 알지 않아도 된다" - 알다 - To Know (~지 않아도 되다 = Not necessary, not needed).
The opposite = "You need to know" = "너 알아야 돼" "너 알아야 된다" (~아/어 야 되/하 다 = have to do, need to do, should do)
29 de dezembro de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Ghada
Habilidades linguísticas
Árabe, Inglês, Francês, Alemão, Japonês, Coreano
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Alemão, Japonês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
2 votados positivos · 0 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
