Could you explain the sentence below for me? Danke!
Wie darf's sein?
Why are there two verbs? What does the sentence mean exactly?
I also have two similar ones:
Darf es noch etwas sein?
Darf es ein bisschen mehr sein?What is the formal way to ask the same question?
Is it " Sie wuenchen?"?
Danke!
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 8
1
Wie darf´s sein ? = Wie darf es sein?
Dürfen is an auxiliary verb so you need the inifintive form ( sein = to be) at the end.
Anyway, I think you mean:
Was darf´s sein? = Was darf es sein? - An informal way to ask: What would you like? ( in a restaurant, or a supermarket)
Darf es noch etwas sein? > Would you like anything else? ( restaurant, supermarket)
Darf es ein bisschen mehr sein? > It´s a bit over, is that ok? ( in a supermarket )
1
Wie darf's sein - how would you like it (to be) (literally: how may it be)
Darf es noch etwas sein - anything else for you? (Literally: may it be anything else)
Darf es ein bisschen mehr sein - a little bit more? (Literally: may it be a little bit more)
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
