Pesquise entre vários professores de Inglês...
Bertram
how is named in Russian
how to name my aunt's daughter's daughter for me? who is she for me ? Spasiba !
3 de jan de 2016 17:45
Respostas · 6
3
Дочь тёти → двоюродная сестра
Дочь двоюродной сестры → двоюродная племянница
А вот дочь двоюродной племянницы → внучатая двоюродная племянница
ОХ! Тяжёлая это работа! :)
3 de janeiro de 2016
3
Your aunt's daughter is "двоюродная сестра" (or "кузина") for you. Her children is named the same as your sister's children + the word "двоюродный / ая". So she is "двоюродная племянница".
3 de janeiro de 2016
дочь (внучка тёти, дочь моей двоюродной сестры) → моя внучатая двоюродная племянница
3 de janeiro de 2016
Тётя → её дочь (двоюродная сестра мне) → дочь (внучка тёти, дочь моей двоюродной сестры)
↑ ↓
Я — племянник тёте, двоюродный брат её дочери Моя внучатая двоюродная племянница
3 de janeiro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Bertram
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Gaélico (irlandês), Italiano, Norueguês, Português, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Gaélico (irlandês), Italiano, Norueguês, Português, Russo, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 votados positivos · 6 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 votados positivos · 1 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 votados positivos · 1 Comentários
Mais artigos
