työssä vai töissä?
The dictionary has these two examples:

1. Tänään oli töissä hyvä päivä.
2. Hän on töissä tehtaalla.

However, I have also seen examples like:

1. Olen työssä hotellissa.

How do I know when to use työssä and when to use töissä? What is the difference?

Question

työssä vai töissä?
The dictionary has these two examples:

1. Tänään oli töissä hyvä päivä.
2. Hän on töissä tehtaalla.

However, I have also seen examples like:

1. Olen työssä hotellissa.

How do I know when to use työssä and when to use töissä? What is the difference?

Answer

Both ways are perfectly understandable since they mean the same thing. In my opinion I hear people say "töissä" a lot more than "työssä", but that can also depend on where you live.

Answer

http://www.kielitohtori.fi/suomen-kielenhuollon-kysymys/sanotaanko-menen-töihin-vai-työhön-tai-olen-töissä-vai-työssä-en

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!