Pesquise entre vários professores de Inglês...
Seva 謝老师
Professor Profissional俄罗斯的Krai是不是不仅可以用边疆区还可以用边区这个词翻译的？
11 de jan de 2016 23:40
Respostas · 7
1
словарём джунга пользоваться не пробовали?
12 de janeiro de 2016
1
是的，Krai既有边疆区的意思，又有边区的意思。
似乎平时“边疆区”用的多些，如俄罗斯的八大边疆区（Eg: Краснодарский край 克拉斯诺达尔边疆区）。
通常край...（复合词前一部分）表示“边区”、“地区”之意，如：крайк`ом边区委员会. крайисполк`ом边区执行委员会。
（供参考）
12 de janeiro de 2016
军事新闻有这个说法，商品包装使用很突兀，特别行政区才好听
12 de janeiro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Seva 謝老师
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Georgiano, Japonês, Letão, Macedônio, Outros, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Georgiano, Japonês, Outros
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários
The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
