Statue-like face (alternatives)
Hey, guys! Happy New Year everybody!
I was wondering what may sound better.

'He had a statue-like face' OR 'His face was like that of a statue' OR 'His face was like ONE of a statue'.

Clue me in, please.

Question

Statue-like face (alternatives)
Hey, guys! Happy New Year everybody!
I was wondering what may sound better.

'He had a statue-like face' OR 'His face was like that of a statue' OR 'His face was like ONE of a statue'.

Clue me in, please.

Answer

We usually say 'he had a face like stone' - which of course is what statues are made of (or marble or something equally hard and unyielding).  If you say he has a face like a statue, I think people will understand, but a face of/like  stone is more natural sounding.

Answer

He has a face like a statue.

Respostas · 2

Ainda não encontrou suas respostas?

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!