Pesquise entre vários professores de Inglês...
Надежда
I hope (I will...)
Is this phrase correct:
"I am sorry for my broken English. I hope it will be better soon ( or I hope I'll improve it)".
PS Why should we say: "Hope this helps" (instead of "will help") if the second part of this sentense describes future events?
14 de jan de 2016 18:26
Respostas · 3
Оба варианта возможны и они взаимозаменяемы. Можно использовать и третий вариант -I hope it will be improved.
Что касается Hope this helps...смею предположить, что это разговорный английский, который предполагает употребление грамматических неточностей. Конечно, логичнее было бы употребить Hope it will help.
14 de janeiro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Надежда
Habilidades linguísticas
Inglês, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
22 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
