Pesquise entre vários professores de Inglês...
Timuçin
Какой язык богатый
Русский язык или английский язык богатый? Какой язык очень лучший русский или английский?
23 de jan de 2016 21:50
Respostas · 19
3
Это бессмысленный спор, какой язык лучше.
24 de janeiro de 2016
2
Может так - Какие черты сильны в каком языке?
В английском - глагольная система, ...
В русском - гибкая звуковая форма, ...
24 de janeiro de 2016
1
* Какой язык богаче?
Русский язык или английский, более богат? Какой язык является наилучшим, русский или английский?
Ответ на вопрос.
Богаче, лучше и красивее, конечно, русский язык. Это - моё мнение, и мне всё равно, если кто-то считает иначе. Спорить не буду.
24 de janeiro de 2016
Как вариант, за критерий оценки богатства языка берем количество в нем слов. Существуют разные подходы к тому, что считать словом, которое можно оценивать в качестве отдельного самостоятельного языкового элемента.
Мне нравится вот такое мнение:
"Основное ядро языка, что английского, что русского, содержит не менее 250 и вряд ли более 300 тысяч слов. К этому в обоих языка можно добавить, а можно и не добавлять (БАС - Большой академический словарь русского языка - не добавляет): архаизмы и диалектизмы (охлобыстнуть, ендова, веретьё, поярковый) – еще около 100-200 тысяч слов; технические термины, преимущественно заимствованные (драйвер, штангенциркуль, молдинг) – не менее 300-500 тысяч; жаргон, он же сленг, который бывает бытовым, молодежным, журналистским, профессиональным (распил, винда, черкизон, пиарщик, подстава) – еще 100 тысяч. Получается около 700 тысяч. И их раздуваем до миллиона: в русском – путем включения производных слов типа "недоперепрыгнувший", в английском – благодаря заимствованиям из китайского, арабского и японского. Так что можно при желании смоделировать обратную ситуацию, когда в русском будет под миллион слов, а в английском – всего 300 тысяч".
Источник: http://www.norma-tm.ru/skolko_slov_v_russkom_angliiskom_yazyke-2.html
25 de janeiro de 2016
Богат язык тот ,которым ты владеешь!
31 de janeiro de 2016
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Timuçin
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Cazaque, Russo, Sérvio, Turco
Idioma de aprendizado
Inglês, Sérvio
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
