estar a la altura ?
que significa aqui?
La cena debe de estar a la altura de las circunstancias.

Question

Answer

estar a la altura = to be up to the task

Answer

Loc. Adv. A tono con algo, al mismo grado.

Answer

En España:
La cena debe de estar a la altura de las circunstancias = supongo que la cena está a la altura de las circunstancias, supongo que la cena tiene un nivel adecuado.

La cena debe estar a la altura de las circunstancias = la cena tiene que estar a la altura de las circunstancias, la cena debe tener un nivel adecuado, es necesario que la cena tenga un buen nivel, la cena debe tener un nivel acorde con las circunstancias.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!