Pesquise entre vários professores de Inglês...
Helena
¿Que es Vd. y Vds.?
¿Es Vd. taxista?
¿Son Vds. abogados?
13 de fev de 2016 22:40
Respostas · 5
Vd. = usted (segunda persona, singular)
Vds. = ustedes (segunda persona, plural)
13 de fevereiro de 2016
Vd (оно же - Ud (полностью - Usted)) соответствует русскому вежливому "Вы".
Vds (или Uds - Ustedes) - то же самое, только во множественном числе.
При этом не путайте с фамильярными выриантами - tú и vosotros (vosotras).
Vd и Vds склоняются, как третье лицо, поэтому используются es и son, несмотря на то, что у собеседника спрашивают информацию о нём же:
Вы таксист?
Вы адвокаты?
14 de fevereiro de 2016
Decimos usted a una persona solamente, y ustedes a dos or mas personas.
13 de fevereiro de 2016
Языки не путайте =)
13 de fevereiro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Helena
Habilidades linguísticas
Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
2 votados positivos · 0 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
