Pesquise entre vários professores de Inglês...
United Kingdom flagMark EvansProfessor Profissional
Todo el mundo decir "culo veo, culo quiero" o solo Andaluces? La otra día he escuchado una expresión "culo veo, culo quiero" y no sé si es una expresión que todo el mundo decir o soló aquí en Andalucía.

Respostas · 10

0
Aca en Mexico la usamos pero para todo no solo para culos, es para referirse a una persona que quiere siempre ese algo que le gusta mucho sin importar absolutamente nada mas. Ejemplo: Mi amigo Pedro le encantan las mujeres Colombianas, culo QUE ve culo QUE quiere. A mi hijo le encanta el futbol soccer, pelota QUE ve pelota QUE quiere. Saludos!
0
Hola! En Argentina sí la usamos! Solo que casi siempre para referirse a otra persona. Decimos "culo ve, culo quiere" Y es verdad, es muy graciosa, jaja!
0
¡Hola! esta expresión debe ser cultural de Andalucía, en mi país nunca la había escuchado... en algunos lugares puede ser un considerado poco vulgar. Saludos
0
Hay expresións qué para mi no tiene sentido, ¡pero son gracioso!
0
Hola David! Es una expresión que se utiliza en España. Se utiliza cordialmente para referirse a gente caprichosa que quiere todo lo que ve.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje