Pesquise entre vários professores de Inglês...
Jenna Permann
How to say "I'm kidding"
How do you say "I'm kidding!" in Chinese? This is really random, but I want to know since I'm a very sarcastic person and should probably say this a lot haha
If there isn't a phrase like this in Chinese, is there anything similar? Thanks in advance!!
4 de mar de 2016 05:33
Respostas · 8
1
it means "我开玩笑的” in Chinese
4 de março de 2016
1
more casual answer can be " 逗你的‘ or’逗你开心的‘,’逗你玩的‘
4 de março de 2016
The similar phrase is "开玩笑", for example
我开玩笑的
我开玩笑
我是开玩笑的
只是开玩笑
Note:
"逗你玩的" should be *only* used with close friends. It means to make a fool of someone, to play a trick on, to tease.
5 de março de 2016
I've heard just "开玩笑!" or "开玩笑啦!" in conversations, which could also mean "you're kidding" or "that's crazy." depending on the context.
5 de março de 2016
it refers to ‘我在开玩笑’ 或者‘逗你玩的‘ in Chinese.
4 de março de 2016
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Jenna Permann
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Coreano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 votados positivos · 14 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
