Pesquise entre vários professores de Inglês...
Dmitry Anykeen
My phone is ringing off the hook?
What is that supposed to mean?
"My phone is ringing off the hook"
9 de mar de 2016 05:33
Respostas · 6
2
Phones do not have "hooks" anymore. In the old days, when a phone was not being used, its receiver (the part that goes against your face) would hang on a metal bracket. The weight of the receiver would pull the bracket down and hang up the phone.
So, a phone that's "ringing off the hook" means it keeps ringing so much or so often, that it falls off the hook.
9 de março de 2016
1
Hi,
The phrase "My phone is ringing off the hook" means that it is ringing constantly (i.e. you are receiving a lot of calls). I hope this helps.
Dean
9 de março de 2016
1
It means getting a lot of phone calls, especially if the call happen while already on the phone. It references how old house phones would be on a hook when not in use.
9 de março de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Dmitry Anykeen
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Italiano, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Italiano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 1 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
