Pesquise entre vários professores de Inglês...
Irene
What is the difference between 통제하다 and 조절하다 ; 빼앗기다 and 빼앗다?
1. What is the difference between 통제하다 and 조절하다 ; 빼앗기다 and 빼앗다?
If there is a significant difference could you please give some examples.
2. 투자 and 출금 - Do both words have the same meaning?
Thanks~
20 de mar de 2016 17:04
Respostas · 5
1. What is the difference between 통제하다 and 조절하다 ; 빼앗기다 and 빼앗다?
통제하다 : to control by some standard or requirement, to regulate
The situation is under police control(상황이 경찰의 통제하에 있다.)
조절하다 : to put in good order, or to adjust (doesn't mean 'adaptation')
He adjusted the rear view mirror when the traffic signal was red(신호등이 빨간색이 되었을 때, 그는 백미러--it's common Konglish--를 조절했다)
2. 투자 and 출금 - Do both words have the same meaning?
No. They are not the same.
투자 : to invest (hopefully, 투자 and investment has completely same meaning)
출금 : to withdraw
20 de março de 2016
- 통제하다: control; keep under control.
- 조절하다: regulate; adjust.
* 통제할 수 없는 상황이다: It is an out-of-control situation.
* 땀은 우리 몸의 온도를 조절한다: Sweat helps regulate our body temperature.
- 빼앗다 (vt): forcefully take something from someone; rob someone of something.
- 빼앗기다 (vi): be robbed of something.
* 큰 아이가 작은 아이 용돈을 빼앗았다: The big boy took the little one's spending money by force.
* 우리의 권리는 절대로 빠앗길 수 없다: We won't be deprived of our rights no matter what happens.
- 투자: investment. (general term
- 출금: (money / funds) withdrawal. (mostly used at banks)
20 de março de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Irene
Habilidades linguísticas
Inglês, Coreano, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
