Encontre Inglês Professores
SaintMatthew
Anyone from Ireland ?
I'm an American and my last name is O'Brien. My aunt is doing my family tree and it turns out our ancestors were from Drogheda, Ireland.
Can any Irish natives tell me how to pronounce "Drogheda" ?
My guess is something like "Drow-ee-tha"
Thanks in advance !
21 de mar de 2016 03:19
Respostas · 7
2
I've got some good friends near Drogheda and have visited the place, but I wanted to double-check that the way I pronounced it was actually valid: http://forvo.com/word/drogheda/#en
It makes a lot more sense if you look at the original Gaelic name for the town: "Droichead Átha". "Droichead" is a bridge, and "áth" is a ford ("átha" means of the ford). The pronunciation is the same as what you hear on Forvo. "Drogheda" is just the anglicised name, and like many anglicisms of Irish place names, it's pretty poor.
21 de março de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
SaintMatthew
Habilidades linguísticas
Búlgaro, Inglês, Francês, Alemão, Grego, Coreano, Língua de Sinais, Espanhol
Idioma de aprendizado
Búlgaro, Francês, Alemão, Grego, Coreano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 votados positivos · 2 Comentários

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 votados positivos · 3 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 votados positivos · 7 Comentários
Mais artigos