Pesquise entre vários professores de Inglês...
Kholoud Maher
¿Qué significa " hacer ascos" ?
Por ejemplo:
No hizo ascos a que le invitaran a la cena.
4 de abr de 2016 19:46
Respostas · 5
1
No hacer ascos significa que no te desagrada
4 de abril de 2016
1
No rechazó que le invitaran.
Es una expresión que puede significar no rechazar, o que algo te gustaría y que se suele decir con cierto tono irónico.
4 de abril de 2016
1
No hacer asco significa que algo te gusta
Quiere decir que no va a rechazar la invitación a cenar porque te gusta la invitación a cenar
Saludos, Mario
4 de abril de 2016
Hacer ascos es lo que le haces a algo que no te gusta.
5 de abril de 2016
Hola, Linda. "No hacer ascos" significa 'aceptar algo de buena gana'. Es una frase hecha. Fíjate en que se usa el plural "ascos" (y no el singular "asco"). También se emplea en una frase afirmativa: "Hacer ascos", que significa 'despreciar algo sin razón alguna'. Decía que te fijaras en el plural porque si usas la palabra 'asco' en singular, su significado es literal ("Impresión desagradable causada por algo que repugna", DRAE). Y no olvides que se utiliza con el verbo "dar": Me da asco el olor fuerte a humedad. Espero haberte ayudado. Seguimos en contacto.
5 de abril de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kholoud Maher
Habilidades linguísticas
Árabe, Inglês, Francês, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Português, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
