Encontre Inglês Professores
小猪猪
В чем разница на неделе и в неделе
В чем разница на неделе и в неделе?
9 de abr de 2016 07:41
Respostas · 5
2
Анастасия + 1
Выражение "в неделе" используется в конкретном случае: "В неделе семь дней". Неделя здесь выступает не как отрезок времени, а как единица исчесления времени:
В сутках 24 часа, в месяце 30 дней, в часе 60 минут, в году 365 дней
10 de abril de 2016
2
"на неделе" обозначает время, промежуток времени. Например, "На прошлой неделе", "На следующей неделе", "Сделаю что-либо на неделе" (Сделаю в течение этой недели).
"в неделе" редко употребляется. Можно сказать "В неделе семь дней", "Среда третий день в неделе".
9 de abril de 2016
1
Скорее вы спрашивали про "в неделю" : Я работаю 5 дней в неделю. Я уложусь в неделю. - употребляется для уточнения срока.
Встретимся на неделе.-не уточняется когда именно, в какой день. На этой неделе я занят - не уточняется сколько именно дней.
9 de abril de 2016
"На неделе" means you are talking about some time (or a particular time) which is going to happen during the week. For example: Я собираюсь навестить тебя на неделе. - I am going to give you a visit this week.
"В неделе" translates as "In a week", so you can use it when asking : Cколько дней в неделе? - How many days are there in a week?
27 de abril de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
小猪猪
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Russo
Idioma de aprendizado
Russo
Artigos que Você Pode Gostar Também

The Power of Storytelling in Business Communication
41 votados positivos · 9 Comentários

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 votados positivos · 6 Comentários

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
58 votados positivos · 23 Comentários
Mais artigos