Pesquise entre vários professores de Inglês...
Carmel
“从电影上看。。。“可以这么说吗?
课文里看到了这样一句话: ”从地图上看,北京城好像是四方的“
(说话人是看着地图说的)
那么,能不能同样说:
“从电影上看。。。。(某个印象,比如,”。。。中国人都很热情“)“
或者
“从书上看,。。。。(某个印象)”
怎么表示 ”我看了这本书/这部电影就受到了这个印象或者就知道了这件事实” 这个意思? :))
11 de abr de 2016 09:15
Respostas · 4
2
从地图上看,我们一般是借助这个工具得到的一些很客观的结论。而对于电影啊,电视剧啊,这些都是娱乐休闲的方式,我们一般说,通过电影啊,我们感觉中国人很热情,是一种读后的感觉
12 de abril de 2016
1
最好用从电影"中"看,从什么上看多半用在阅读文件的场合 :)
12 de abril de 2016
正确。
12 de abril de 2016
可以这么说的!
你的学习能力很强
11 de abril de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Carmel
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Hebraico
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votados positivos · 3 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
