Pesquise entre vários professores de Inglês...
Mojave
'명사'와 동등한 것
'비슷하다, 같다, 똑같다'에 대신에 다음 표현을 말할 수 있나요? 자연스러운 표현이에요?
'명사'와 동등한 것
예를 들면:
'이렇게'라는 표현의 영어와 동등한 것은 뭐예요?
한국에서 미국의 'KFC 식당'과 동등한 식당이 있나요?
감사합니다!
16 de abr de 2016 05:42
Respostas · 1
동등하다라는건 가치나 지위가 같다는 의미가 강하며, 되도록 일상생활보다는 전문적인 분야에서 쓰는게 좋습니다.
비슷하다/같다/똑같다 <- 의미는 셋 다 같으며 실사용시 어감에 차이는 있지만, 구분해서 쓰는 것은 나중으로 미루셔도 될 듯 합니다.
'KFC와 비슷한 식당이 있나요?'
를 추천합니다
16 de abril de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Mojave
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Italiano, Coreano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Francês, Italiano, Coreano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
